El Tamarindo

Una casa que respira al ritmo de un tamarindo. La carpintería, hecha con las densas y frescas vetas del zapote y el katalox, fue abrazada por un esqueleto de acero estructural—una armadura elegante para proteger su fuerza y su alma de la mano que todo lo tuerce: el tiempo.

A house that breathes in rhythm with a tamarind tree. The woodwork, crafted from the fresh, dense grains of zapote and katalox, was embraced by a skeleton of structural steel—an elegant armor to protect its strength and soul from time’s bending hand.